When Hell Comes Home (tradução)

Original

Alice Cooper

Compositor: Alice Cooper / Bob Ezrin / Michael Bruce

Papai quer me levar a um passeio
Papai gosta de beber enquanto dirige
Ele está batendo em minha porta
Ele quer entrar
Sim, papai quer me levar a um passeio

Esse é só o jeito que as coisas são, quando sou deixado sozinho
Sim é aí que o inferno vem para casa

Mamãe diz que está tudo bem
Mamãe esconde suas cicatrizes toda hora
Ela sempre inventa desculpas mas eu sei que ela está mentindo
Mamãe diz que está tudo bem

Esse é só o jeito que as coisas são, ele é mau até os ossos
Mamãe diz que está tudo bem
Esse é só o jeito que as coisas são, quando somos deixados sozinhos
Porque é aí que o inferno vem para casa

Eu ouço passos nas escadas
Mamãe está sangrando ou talvez ela não ligue
Nós vivemos na escuridão e no desespero
Eu estou cansado de ficar assustado

(casa do papai...saia do meu caminho...me dê a garrafa...Steven...Steven...Steven...)

(não...não...não...)
Papai vai ter uma grande surpresa
Vou por uma entre seus olhos
E com seu sangue escreverei suas últimas despedidas
Sim, papai vai ter uma grande surpresa

Esse é só o jeito que as coisas são, ele vai estar mais morto que uma pedra
Esse é só o jeito que as coisas são, ele vai nos deixar a sós
Esse é só o jeito que as coisas são quando o inferno vem para casa
Casa...