I'm Your Gun (tradução)

Original

Alice Cooper

Compositor: Alice Cooper / Sérgio Bittencourt / John McCurry

Sua mãe pensa que eu sou imoral
Tudo bem
E seu pai me chama de escória
Tudo bem
Envolva seus dedos em mim
Eu sou seu revólver

Estou vestido de preto
Eu sou um ataque cardíaco
E meu desenho é de um relâmpago
Se você procura por um homem com mãos mágicas
Realmente eu posso fazer esse truque
Se você me vir nas ruas
E você estiver queimando de calor
Há um incêndio em sua direção
Você é o alvo na cama
Estarei atirando chumbo quente
Deixe-me ter o controle

Garotinha, Você está assustada nesta grande e terrível cidade
Tão fácil de mergulhar, tão fácil de se afogar tão fácil de afundar, tão fácil de se afogar

Puxe meu gatilho, eu fico maior
Então, eu sou muito divertido
Eu sou seu revólver
Eu sou sua arma, arma, arma
Morda minha bala*
Empurre e puxe
Diga-me que eu sou o único
Eu sou seu revólver
Eu sou sua arma, arma, arma
Se segure fime, sempre pronta, yeah

Bem, eu sou tão durão como eles vêm
Eu sou um atropelamento
Eu sou um menino armado
Melhor andar devagar
Eu estou no limite, você sabe
Eu sou facilmente irritado
Se alguma coisa está te dando problema
Eu estarei lá em dobro
Apenas me chame na hora
Eu tenho musculo, eu posso resolver
Isso confundirá suas pequenas espctativas
Até você achar que está ficando cego

Eu conheço essas ruas como as cicatrizes em minhas costas
E eu estou tão carregado quando essa arma em minha cintura

Puxe meu gatilho, eu fico maior
Então, eu sou muito divertido
Eu sou seu revólver,
Eu sou sua arma, arma, arma
Morda minha bala*
Empurre e puxe
Diga-me que eu sou o único
Eu sou seu revólver,
Eu sou sua arma, arma, arma
Aperte forte
Aponte e atire, yeah
Segure firme, sempre pronta
yeah, yeah, yeah

Puxe meu gatilho, eu fico maior
Então, eu sou muito divertido
Eu sou seu revólver
Eu sou sua arma, arma, arma
Limpe meu tambor
Direito e minuciosamente
Vista-se como uma freira
Eu sou seu revolver
Eu sou sua arma, arma, arma
Carregue meu gatilho e lamba seus lábios
Isso está ficando divertido
Eu sou seu revólver,
Eu sou sua arma, arma, arma
Segure fime, sempre pronta, yeah
* Expressão que significa aceitar fazer algo difícil e desprazeroso