The Quiet Room (tradução)

Original

Alice Cooper

Compositor: Alice Cooper / Bernie Taupin / Dick Wagner

O ar da Califórnia
Sua camisola nas escadas
Eu me lembro de todas as noites
Cenas de casa na Sala Silenciosa

Quanto tempo eu fui
O inverno matou o gramado
E todas aquelas polaroids que você enviou
Estão na parede na Sala Silenciosa

Eles têm este lugar
Onde eles estão me mantendo
Onde eu não posso me machucar
Não consigo fazer meus pulsos sangrarem
Só não sei porque
Suicídio me atrai

A Sala Silenciosa
É esterilizado e branco
É como um túmulo
Com apenas uma noite nua manchada de mariposa

Garfos e colher de plástico
Sem cadarços nos meus sapatos
Todos eles sabem o que eu tentei fazer
Fora da Sala Silenciosa

Este lugar tranquilo
Não é tão novo para mim
É atmosfera assombrada
Já ouviu tantos gritar
Minha casa longe de casa
Minha zona crepuscular
Meu sonho mais estranho

Meu confidente
Eu confessei minha vida
A Sala Silenciosa
Sabe mais sobre mim do que minha esposa

Eles têm este lugar
Onde eles estão me mantendo
Onde eu não posso me machucar
Eu simplesmente não consigo fazer esses malditos pulsos sangrarem

Um colchão no chão
Sem maçanetas na porta
Eu realmente não preciso de nada aqui
Estou sozinho